اندوه

دنیای‌اقتصاد: رمان «اندوه و سعادت» نوشته مگ میسون با ترجمه مریم مفتاحی منتشر شد. داستان این کتاب که نامزد نهایی جایزه‌‌‌‌‌‌ زنان سال‌۲۰۲۲ شده، درباره زنی به نام مارتا است که در چهل سالگی می‌داند هیچ‌چیز نمی‌داند، به‌‌‌‌‌‌شدت غمگین و سرگردان است و با خودش، با همه احساس بیگانگی می‌کند. مدتی برای مجله ووگ کار کرد، بعد تصمیم گرفت رمانی بنویسد.

دنیای اقتصاد: آلبوم موسیقی بی‌کلام «اندوه هزارساله» با آهنگسازی، نوازندگی و تنظیم‌ محمد دارابی‌فر منتشر شد.

پیش از انقلاب در سال‌هایی که به گردآوری و آشنایی با موسیقی برخی از مناطق ایران پرداخته بودم، در شهرستان بیرجند و قائنات که هنوز بخشی از استان خراسان یکپارچه بود، در شمال و شرق آن شهرستان با واژه «فراقی» و قطعاتی که با نام فراقی خوانده می‌شد، آشنا شدم. فراقی‌ها را زن‌ها و مردها در روستاها می‌خواندند، بیت‌هایی که با یک ملودی ویژه و تکراری ادا می‌شدند. در حقیقت خواندن این فراقی‌ها و لیکوها، به روایتی در میان اندوه و فراق در بخش عظیمی از شرق ایران رواج داشت. زمانی که نوشتن این قطعه را شروع…

شاید غریب به نظر برسد، اما رمان «اندوه به‌خصوص کیک لیمویی» نوشته ایمی بندر، گویی که بازگردانی است از این عبارت درخشان عطار نیشابوری در «تذکره‌الاولیاء»: هر چیزی را زکاتی است و زکات عقل، اندوه طویل است.