روزی روزگاری شوروی؛

دنیای اقتصاد: در روزگاری که یک جمله ساده می‌توانست سرنوشت کسی را تغییر دهد، شوخ‌طبعی هم مرزی باریک با خطر داشت.

روزی روزگاری شوروی؛

دنیای اقتصاد: در شوروی، گاهی حتی یک جمله می‌توانست سرنوشت فرد را رقم بزند. از پاسخ ساده یک دانش‌آموز تا قصه‌گویی یک نویسنده، همه چیز می‌توانست دلیلی برای محکومیت باشد. روایت‌هایی که نشان می‌دهند چگونه فضای سرکوب، طنز تلخی را در میان مردم شکل داده بود—طنزی که خود بازتابی از واقعیت تلخ زندگی در آن…

اخبار اندیشه

شنبه، ۰۹ فروردین ۱۴۰۴

روزی روزگاری شوروی؛

فقط پنج سال حکم برای هیچی!

دنیای اقتصاد: در روزگاری که یک جمله ساده می‌توانست سرنوشت کسی را تغییر دهد، شوخ‌طبعی هم مرزی باریک با خطر داشت.

چهارشنبه، ۰۶ فروردین ۱۴۰۴

روزی روزگاری شوروی؛

وقتی هر جمله‌ای حکم زندان داشت

دنیای اقتصاد: در شوروی، گاهی حتی یک جمله می‌توانست سرنوشت فرد را رقم بزند. از پاسخ ساده یک دانش‌آموز تا قصه‌گویی یک نویسنده، همه چیز می‌توانست دلیلی برای محکومیت باشد. روایت‌هایی که نشان می‌دهند چگونه فضای سرکوب، طنز تلخی را در میان مردم شکل داده بود—طنزی که خود بازتابی از واقعیت تلخ زندگی در آن دوران بود.

دوشنبه، ۰۴ فروردین ۱۴۰۴

روزی روزگاری شوروی؛

روایتی تلخ و طنزآمیز از روزهای اتحاد جماهیر شوروی

دنیای اقتصاد: زندگی در دوران شوروی پر از تناقض‌های تلخ و داستان‌هایی بود که در میان وحشت و طنز در نوسان بودند. از شب‌هایی که درِ خانه‌ها با دلهره کوبیده می‌شد، تا صف‌های طولانی برای خرید گوشت و ورزشکاری که در پاسخ به خبرنگاران از خاطرات ایدئولوژیک خود گفت. این روایت‌ها تصویری از روزگاری می‌سازند که در آن، طنز سیاه گاهی، تنها راه کنار آمدن با واقعیت بود.

یکشنبه، ۰۳ فروردین ۱۴۰۴

«روزی روزگاری در شوروی؛

از کره‌ای که نمی‌شد خورد تا جوکی که ده سال زندان داشت

دنیای اقتصاد: در دل اتحاد جماهیر شوروی، زندگی گاه چنان مضحک می‌شد که بهترین راه مواجهه با آن، خندیدن بود—حتی اگر آن خنده بهای سنگینی داشت.

شنبه، ۰۲ فروردین ۱۴۰۴

روزی روزگاری شوروی؛

وقتی حقیقت را نمی‌توان گفت…

دنیای اقتصاد: جان با جوهر سیاه نوشت که همه چیز عالی است، اما تنها یک چیز در شوروی پیدا نمی‌شود: جوهر قرمز!

جمعه، ۰۱ فروردین ۱۴۰۴

روزی روزگاری شوروی؛

طنز تلخ در صفوف سوسیالیسم

زندگی در نظام‌های تمامیت‌خواه، گاهی به چنان پوچی و تناقضی می‌رسد که تنها راه مواجهه با آن، طنز است. از پیرمردی که بابت کودکی نداشته‌اش از استالین تشکر می‌کند تا زنی که سال‌هاست دستمال‌هایش را به خشکشویی می‌سپارد و مردی که خیانت را به بهای یک شانه تخم‌مرغ نادیده می‌گیرد.

پنجشنبه، ۳۰ اسفند ۱۴۰۴

«روزی روزگاری در شوروی...»؛

وقتی رؤیاهای سوسیالیستی به کمدی تبدیل می‌شوند

وعده‌های بزرگ، واقعیت‌های تلخ! از آپارتمان و هواپیمای شخصی تا ساعت‌هایی که برای کار کردن به چمدانی از باتری نیاز دارند—طنز تلخ زندگی در شوروی را ببینید، جایی که حتی «شکر خدا» گفتن هم می‌توانست خطرناک باشد.

چهارشنبه، ۲۹ اسفند ۱۴۰۴

«روزی روزگاری در شوروی...»؛

شوخی‌هایی که بوی واقعیت می‌دهند

دنیای اقتصاد: در دل حکومت‌های ایدئولوژیک، طنز گاهی از هزاران تحلیل سیاسی نافذتر است. این سه حکایت کوتاه از شوروی سابق، بیشتر از آنکه لطیفه باشند، تصویری تلخ اما واقعی از سرکوب، بوروکراسی خشک و تناقض‌های ایدئولوژیک را روایت می‌کنند.

سه‌شنبه، ۲۸ اسفند ۱۴۰۴

در ۲۹ اسفند ۱۳۲۹ سنگ‌بنای کدام رویه‌های مخرب گذاشته‌شد؟
روزنامه شماره ۶۲۵۴

معمای ملی‌شدن نفت

در آستانه ۲۹ اسفندماه، شهرام اتفاق در متنی تحت عنوان «خطای ملی شدن نفت در ایران» خسارت‌ها و زیان‌های ملی‌سازی نفت را برشمرده است. در مقابل کوروش احمدی نیز از نگاهی متفاوت به بازخوانی ملی شدن نفت پرداخته است.
سخنگوی دولت آمریکا تعرفه را مالیات بر کشورهای خارجی خواند؛
روزنامه شماره ۶۲۵۴

«جنگ، صلح است» به سبک ترامپ

در روزهای اخیر، کارولین لیویت، سخنگوی کاخ‌سفید در پاسخ به خبرنگاران اعلام کرد؛ تعرفه‌های وضع‌شده از سوی دولت ترامپ مالیات بر شهروندان آمریکایی محسوب نمی‌شود بلکه مالیات بر کشورهای خارجی به‌حساب می‌آید. همین اظهارات موجب شد تا دونالد بودرو، استاد اقتصاد، سیاست تجاری دولت ترامپ را آشفته و «اورولی» معرفی کند. در رمان معروف ۱۹۸۴، جورج اورول پروپاگاندای متناقض حزب حاکم را با سه عبارت «جنگ، صلح است»، ‌‌‌‌‌‌«آزادی، بردگی است» و «جهل، قدرت است» توضیح داد و از تلاش آن برای معکوس ساختن مفاهیم گفت. در همین راستا، این اقتصاددان در مطلبی خطاب به کاخ‌سفید، سعی دارد تا ناآگاهی مفرط ترامپ و تیمش نسبت به اقتصاد تجارت را نشان دهد.

یکشنبه، ۲۶ اسفند ۱۴۰۴

چه عواملی شوک‌های قیمتی نفت را توضیح می‌دهند؟
روزنامه شماره ۶۲۵۲

ریشه‏‏‏‌یابی بحران‌های نفتی

چهل سال‌پیش، بحران نفتی سال‌۱۹۷۳، با آزاد‌شدن قیمت نفت در واکنش به عرضه و تقاضا، منجر به افزایش چهار برابری قیمت نفت وارداتی در طول سه ماه شد. این افزایش، باعث اعمال سقف قیمتی بر نفت داخلی و فرآورده‌های نفتی در برخی کشورها شد که به کمبود بنزین و صف‌‌‌‌های طولانی در پمپ‌بنزین‌‌‌‌ها انجامید. پیش از ۱۹۷۳، قیمت نفت توسط دولت تنظیم می‌شد که منجر به نوسانات شدید قیمت در پاسخ به شوک‌های عرضه ‌شد. با پایان‌یافتن تنظیم قیمت نفت در اوایل دهه‌۱۹۷۰ و وابستگی بیشتر به واردات نفت از خاورمیانه، قیمت نفت به آزادسازی کامل رسید. افزایش چهار برابری قیمت نفت در سال‌۱۹۷۴، به‌طور ساختاری، بازار نفت را متحول کرد و به شکل‌گیری بازار مدرن نفت امروزی منجر شد.

پنجشنبه، ۲۳ اسفند ۱۴۰۳

آیا میراث زغال سنگ، مسیر سیاستگذاری انرژی پاک را به درستی روشن ساخته است؟
روزنامه شماره ۶۲۵۰

درس‌های اقتصادی از زغال‌سنگ

انقلاب صنعتی با زغال‌سنگ شکوفا شد و اقتصاد و تمدن مدرن را بنا نهاد؛ اما میراث آن یعنی آلودگی و تغییرات اقلیمی، امروز گریبان جهان را گرفته و این پرسش را مطرح ساخته است که چگونه می‌توان از تجربه تاریخی زغال‌سنگ، برای سیاستگذاری در حوزه انرژی‌های پاک بهره برد؟

سه‌شنبه، ۲۱ اسفند ۱۴۰۳

در دنیای زورگویان تجاری، توازن میان اقتصاد و امنیت چگونه ممکن است؟
روزنامه شماره ۶۲۴۸

تجارت با قلدر‏‏‏‏‌ها

با دیدن تعرفه‌های ۲۵‌درصدی که ایالات‌متحده بر کانادا و مکزیک وضع کرد، از تغییر فضای تجارت‌جهانی شگفت‌‌‌‌‌زده شدم. دو کشوری که تمام سرمایه‌گذاری خود را بر ادغام تجاری با ایالات‌متحده انجام داده بودند، به‌طوری که بیش از ۸۰‌درصد صادرات خود را به این کشور ارسال می‌کردند، اکنون با آنها مانند رقبای اقتصادی رفتار می‌شود.
اندیشکده هوور منتشر کرد؛
روزنامه شماره ۶۲۴۸

اقتصاد علیه استدلال امنیت ملی

اندیشکده هوور میزبان گفت‌وگویی بین اقتصاددانان و مقامات امنیت ملی بود. مقامات امنیت ملی از ایده «مهارت حکمرانی اقتصادی» دفاع می‌کردند که دولت را تشویق به استفاده از ابزارهایی مانند تعرفه‌‌‌‌‌ها، یارانه‌‌‌‌‌ها، کنترل‌‌‌‌‌های صادراتی، تحریم‌ها و غیره به‌عنوان ابزاری برای رقابت ژئوپلیتیک، به‌ویژه با چین می‌کرد.

یکشنبه، ۱۹ اسفند ۱۴۰۳

چگونه قیمت‌ها بدون برنامه‌ریزی مرکزی، اقتصادهای پیچیده مدرن را شکل می‌دهند؟
روزنامه شماره ۶۲۴۶

دست نامرئی بازار

وقتی بیشتر مردم با قیمت بالا مواجه می‌شوند، آن را یک مشکل تلقی می‌کنند (مگر آنکه این «قیمت» دستمزد خودشان باشد که در این‌صورت، همه از قیمت بالا استقبال می‌کنند.) سیاستمداران با وعده «اقدام برای رفع مشکل قیمت‌های بالا» رای می‏‏‏‌آورند، اما اقتصاددانان به قیمت‌ها به شکل دیگری نگاه می‌کنند؛ به‌عنوان اطلاعاتی ارزشمند درباره جهان و نیز سازوکاری ذاتی برای حل مساله اصلی.

شنبه، ۱۸ اسفند ۱۴۰۳

چگونه وزارت کارآیی می‌تواند به ضد خود تبدیل شود؟
روزنامه شماره ۶۲۴۵

اداره «وزارت کارآیی دولت» به سبک فریدمن

ایلان ماسک و وزارت‌خانه جدید دوج سروصدای زیادی در ایالات متحده به راه‌انداخته‌اند. فارغ از اینکه عملکرد ماسک تا امروز چگونه بوده است، این خطر وجود دارد که دوج به ضد خود تبدیل شود. یعنی اگر وزارت کارآیی دولت به شیوه‌ای نادرست عمل کند، ممکن است هم با رئیس‌جمهوری فوق‌العاده قدرتمند روبه‌رو شویم و هم هیچ کاهش معناداری در اندازه‌ دولت نداشته باشیم. البته ایده دوج جدید نیست. میلتون فریدمن، اقتصاددان سرشناس پیش‌تر این ایده را مطرح کرده بود. در این صورت چه تفاوت‌هایی بین دوج فریدمن و دوج ماسک به چشم می‌خورد؟

پنجشنبه، ۱۶ اسفند ۱۴۰۳

بحران سیاسی در آفریقای جنوبی به مراحل سرنوشت‌ساز می‌رسد
روزنامه شماره ۶۲۴۴

سرزمین ماندلا در تله بدهی

نارضایتی در آفریقای جنوبی موجب شد تا سال گذشته حزب حاکم مجبور به تشکیل دولت ائتلافی شود؛ حال این ائتلاف به واسطه اختلاف ایدئولوژیک بر سر نحوه برخورد با بحران بدهی دولت به مرز فروپاشی رسیده و یک نمونه تراژیک از بن‌بست در نظام‌های سیاسی را به نمایش درآورده است.
وقت بیداری واشنگتن رسیده؛ بی‌توجهی کنگره،بحران مالی را عمیق‌تر می‌کند
روزنامه شماره ۶۲۴۴

فدرال‌رزرو به تنهایی حریف تورم نیست

چندی پیش، جروم پاول، رئیس فدرال رزرو، به مردم آمریکا اطمینان داد که تورم تحت کنترل است. بازارها از این خبر استقبال کرده و احساس آرامش کردند؛ اما درست روز بعد، گزارش جدید تورم، واقعیت تلخی را آشکار ساخت.

سه‌شنبه، ۱۴ اسفند ۱۴۰۳

فراز و فرود نیروهای جهانی‌شدن در دو قرن گذشته؛
روزنامه شماره ۶۲۴۲

جهانی‌شدن و آینده آن

جهانی‌شدن به‌عنوان یک روند تاریخی و پویا در عرصه اقتصاد، سیاست و فرهنگ، همواره یکی از موضوعات داغ و موردبحث درمیان اقتصاددانان، سیاستمداران و جوامع علمی به‌‌‌‌‌شمار می‌آید. در طول چند دهه‌گذشته، فرآیند همگرایی اقتصادی جهانی به واسطه تغییرات فناورانه، کاهش هزینه‌های حمل‌ونقل و ظهور شبکه‌های ارتباطی نوین، سرعت گرفته و تاثیرات آن بر ساختارهای اقتصادی کشورها بسیار عمیق و چند بعدی شده‌است.

یکشنبه، ۱۲ اسفند ۱۴۰۳

چگونه آمارسازی می‌تواند نظام سیاسی را متزلزل کند؟
روزنامه شماره ۶۲۴۰

خطر دستکاری آمار در دموکراسی آمریکایی

از دسترس خارج شدن برخی سایت‏‏‌های آماری در آمریکا، نگرانی‏‏‌ها درباره دستکاری داده‌ها را افزایش داده است. آمارسازی پدیده‏‏‌ای رایج در کشورهای کمتر دموکراتیک است که به نفع هیات حاکم صورت می‌گیرد و در برخی شرایط می‌تواند به بحران‏‏‌ منتهی شود، اما در کشورهای دموکرات کمتر به چشم می‏‏‌خورد.

شنبه، ۱۱ اسفند ۱۴۰۳

در جلسه گفت‌وشنود اقتصادی مطرح شد
روزنامه شماره ۶۲۳۹

تجدد حقوقی؛ کلید تحقق پیشرفت ایران

چرایی عقب‌ماندگی ایرانیان در برابر ملل مترقی، پرسشی است که ذهن اندیشمندان ایرانی را طی دو سده اخیر به خود مشغول کرده است. این نکته موضوع پژوهشی مهمی را خلق می‌کند که بررسی آن می‌تواند در یافتن پاسخی درخور برای این سوال راهگشا باشد. مصطفی صادق، پژوهشگر و مدرس اقتصاد، به سراغ اندیشمندان ایرانی معاصر رفته تا بررسی کند مقصود از پیشرفت و آبادانی در ذهن ایرانیان چه بوده و آیا آن را امکان‌پذیر تلقی می‌کرده‌اند یا خیر؟
روزنامه شماره ۶۲۳۹

فون میزس اتریشی درباره محافظه‌کاری چه می‌گوید؟

کالج گرووسیتی واقع در ایالت پنسیلوانیا، چندی پیش تعداد زیادی از اسناد به‌جامانده از لودویگ فون میزس را به‌صورت آنلاین منتشر کرد. یکی از نامه‌های منتشرشده که خطاب به جان بلدینگ ویرت و در تاریخ ۲۳اکتبر۱۹۵۴ نوشته شده، فون میزس دیدگاه خود درباره محافظه‌کاری را شرح می‌دهد. متن این نامه به شرح زیر است:

چهارشنبه، ۰۸ اسفند ۱۴۰۳

استفاده ابزاری از دیوان‌سالاری آمریکا چه آینده‏‏‏‏‌ای را ترسیم می‌کند؟
روزنامه شماره ۶۲۳۷

حکومت قانون زیر ضرب

جی.دی. ونس، معاون اول ترامپ پیش از رسیدن به‌قدرت به صراحت اعلام کرد: محاففظه‌‌‌‌‌کاران باید بوروکراسی را به تسخیر خود دربیاورند. به‌نظر می‌رسد دولت ترامپ قصد دارد به این هدف جامه‌عمل بپوشاند و از دیوان‌سالاری به‌عنوان ابزاری برای پاداش به هم‌‌‌‌‌حزبی‌‌‌‌‌ها و جریمه مخالفان بهره ببرد. این در حالی است که تا پیش از این کمتر از ۴‌هزار موقعیت شغلی در دولت فدرال آمریکا از مجموع ۲‌میلیون شغل تحت‌فرمان رئیس‌جمهور عزل و نصب می‌شدند و به یک معنا سیاسی به‌حساب می‌‌‌‌‌آمدند. به‌نظر می‌رسد این قاعده قرار است تغییر کند. پیامدهای سیاسی‌کردن بوروکراسی نامشخص اما قابل‌حدس است و می‌توان صدای پای زیرضرب رفتن حکومت قانون در آمریکا را شنید. در چنین شرایطی به‌نظر می‌رسد پافشاری بر حضور و مبارزه برای حفظ بی‌طرفی و پاسداری از حاکمیت قانون تنها راه مخالفان ترامپ برای مقابله با رویه پیش‌رو خواهد بود.

سه‌شنبه، ۰۷ اسفند ۱۴۰۳

«دنیای‌اقتصاد» در گفت‌وگویی با دکتر موسی غنی‌نژاد به بررسی «شخصیت مصدق، ماهیت کودتای ۲۸ مرداد و ملی‌شدن صنعت نفت» پرداخت
روزنامه شماره ۶۲۳۶

بازخوانی بی‌پرده مصدق

موسی غنی‌نژاد در مصاحبه‌ای به وقایع پیرامون ملی‌شدن صنعت نفت، نخست‌وزیری مصدق و مشروطیت پرداخت. او با بررسی اثر شخصیت مصدق بر وقایع آن دوران، چگونگی و نتایج ملی شدن صنعت نفت را تشریح کرد و انقلاب مشروطه را ماحصل تلاش نخبگان دوران قاجار خواند.

یکشنبه، ۰۵ اسفند ۱۴۰۳

کودتا در نظام دیوان‌سالاری آمریکا به کجا ختم می‌شود؟
روزنامه شماره ۶۲۳۴

اقتدارگرایی به سبک ترامپ

درحالی‌که تجربه دور نخست ریاست‌جمهوری دونالد ترامپ باعث شده تا بسیاری از نخبگان سیاسی آمریکا خطر او را برای دموکراسی اندک ارزیابی ‌کنند، عملکرد دولت جدید او از وضعیت دیگری حکایت دارد. مقامات دولت او پاک‌سازی بوروکراسی را در دستورکار قرار داده‌اند و از بیان صریح آن نیز ابایی ندارند. اخراج غیرمنتظره رئیس ستاد مشترک ارتش و تهدید دیگران به تعقیب قضایی، از جمله بهره‌برداری‌های ترامپ از دولت به‌عنوان سلاحی علیه مخالفان است. این موضوع زنگ خطر را برای ظهور «اقتدارگرایی رقابتی» به صدا درآورده است. در این شیوه قانون اساسی یا انتخابات برچیده نمی‌شود، بلکه مقامات حاکم از طریق سیاسی‌سازی بوروکراسی و به‌کارگیری سازوکارهای دولتی، به مخالفان و منتقدان حمله می‌کنند و نتیجه بازی را به سود خود رقم می‌زنند. این وضعیت مشابه چیزی است که در ترکیه یا مجارستان در جریان است. در اقتصاد نیز اصرار ترامپ بر سیاست‌های تعرفه‌ای نگرانی‌ها بابت بازگشت رکودتورمی به این کشور را افزایش داده است.

شنبه، ۰۴ اسفند ۱۴۰۳

آیا می‌توان رشد اخیر قیمت تخم‌مرغ در آمریکای شمالی را به قدرت بازار نسبت داد؟
روزنامه شماره ۶۲۳۳

مرغ یا تخم‌مرغ؟

افزایش قیمت تخم‌مرغ در ایالات متحده بحث بر سر قدرت بازاری تولیدکنندگان تخم‌مرغ و لزوم اتخاذ سیاست‌های قیمتی را مطرح ساخته است. یک اقتصاددان معتقد است که این افزایش قیمت از جنس اعمال قدرت بازار نیست و نمی‌توان بر این اساس برای آن سیاستگذاری کرد.

پنجشنبه، ۰۲ اسفند ۱۴۰۳

چگونه گرجستان از خاکستر سقوط برخاست؟
روزنامه شماره ۶۲۳۲

افول و صعود در روزهای سخت

من به تازگی تعطیلاتم را در گرجـــستان، جـــمهوری سوسیالیستی سابق شوروی گذراندم. این پست بر اساس تحقیقاتی است که برای این سفر انجام دادم. این مطلب درباره اقتصادهای برنامه‌ریزی‌شده مرکزی، اقتصادهای بازار و چگونگی انتقال بین این دو و ایجاد سقوط اقتصادی بحث می‌کند.
روزنامه شماره ۶۲۳۲

جان مینارد کینز مردی که بر خلاف همه فکر می‌کرد

هرچند که جنگ جهانی اول برای اروپا فاجعه‌‌آور بود، اما برای آمریکا سودآور بود. در روزهایی که کشورهای اروپایی درگیر جبران خسارت‌‌های جنگ بودند، آمریکا که این جنگ را در خاکش تجربه نکرده بود، روزهای اقتصادی خوبی را سپری می‌‌کرد. ارزش سهام در بورس نیویورک روز به روز بیشتر می‌‌شد و حتی کارگرهای روزمزد هم درآمد خود را به سهام تبدیل می‌کردند تا ثروتمند‌تر شوند.

سه‌شنبه، ۳۰ بهمن ۱۴۰۳

چگونه فرهنگ، موتور محرکه نوآوری، بهره‏‏‏‏‏‏‏‌وری و جهش اقتصادی ملت‌ها است؟
روزنامه شماره ۶۲۳۰

فرهنگ؛ مزیت رقابتی پنهان

آنچه مسلم است، تاثیر فرهنگ بر توسعه یک کشور است. لکن فرهنگ، خود به‌عنوان پدیده‏‏‏‏‏‏‏‌ای پیچیده و چندلایه، همواره متاثر از نیروهایی شکل می‌گیرد که گاه ریشه در اعماق تاریخ داشته و گاه از بستر جغرافیا و محیط‌زیست و گاه از مفهوم کار درمیان جوامع سر برمی‌آورد، از این‌رو رابطه میان فرهنگ و رشد اقتصادی بسیار درهم تنیده بوده و هر رشته عامل و معلول آن، به شکلی ملموس و ناملموس، سرنوشت ملت‌ها را رقم می‌زند. اگر بخواهیم این رابطه را واکاوی کنیم، باید به سراغ آن دسته از عواملی برویم که چون سنگ‌بنایی مستحکم، شالوده ارزش‌ها، باورها و الگوهای رفتاری جوامع را می‏‏‏‏‏‏‏‌سازند.

یکشنبه، ۲۸ بهمن ۱۴۰۳

بازخوانی خاطرات «چوئن لای» درباره آغاز رابطه چین و آمریکا؛
روزنامه شماره ۶۲۲۸

قفل چین چگونه باز شد؟

وقتی در اوایل ماه فوریه، شرکت چینی «دیپ‌‌‌‌‌‌‌‌سیک» از نرم‌‌‌‌‌‌‌‌افزار هوش‌‌‌‌مصنوعی خود رونمایی کرد و در طول یک شب صدها میلیارد دلار به شرکت‌های آمریکایی خسارت وارد کرد، بدون‌شک چینی‌‌‌‌‌‌‌‌ها از تدبیر نخست‌‌‌‌‌‌‌‌وزیر اسبق خود، «چوئن لای» که شیوه مذاکره با آمریکا را تدوین کرد و آن را به سرانجام رساند، احساس غرور کردند.