کتاب «خاستگاههای جهان مدرن» نوشته رابرت بی.مارکس با ترجمه سعید مقدم منتشر شد. رابرت بی.مارکس استاد تاریخ و مطالعات محیطزیست کالج ویتییر در کالیفرنیا است و این کتاب را به این دلیل نوشته که رشته تحقیقاتی جدیدی درباره آسیا باعث شده در پاسخ به این پرسش که «خاستگاههای جهان مدرن کدامند؟» تردید به وجود آید.