«دانش خطرناک» چاپ شد
ایلنا :
کتاب «دانش خطرناک؛ شرقشناسی و مصائب آن» نوشته رابرت اروین که پاسخی به شرق شناسی ادوارد سعید است با ترجمه محمد دهقانی منتشر شد. نسخه اصلی اینکتاب سال ۲۰۰۸ توسط انتشارات اُورلوک در نیویورک چاپ شده است.
کتاب «شرقشناسی» ادوارد سعید سال ۱۹۷۸ منتشر شد و نویسنده کتاب «دانش خطرناک» میگوید اگر آنکتاب نبود، اینکتاب او هم نوشته نمیشد. «دانش خطرناک» به گفته مترجمش، پاسخی عالمانه و منصفانه به تندرویها، اشتباهات و مغالطههای ادوارد سعید است. رابرت اروین از همانابتدای کتاب خود با صراحت میگوید: «شرقشناسی» سعید حاصل شیادی شریرانهای است که تشخیص خطاهای صادقانه آن از سیاهنماییهای عامدانهاش دشوار است.
اینکتاب در ۴۶۸ صفحه، با شمارگان هزار و ۵۰۰ نسخهای و به قیمت ۸۲ هزار تومان در نشر ماهی منتشر شده است.