بریتانیا

ایسنا: تولید خودرو در انگلیس به پایین‌ترین سطح خود در ۶۵سال اخیر رسید. به گزارش اتوکار، در ماه اکتبر میزان تولید خودرو در انگلیس با کاهش عجیب ۴/ ۴۱ درصدی نسبت به مدت مشابه سال قبل به ۶۴ هزار و ۷۲۹ دستگاه خودرو رسید که این رقم کمترین میزان تولید خودرو در این کشور از سال ۱۹۵۶ تاکنون بوده است. از جمله دلایل اصلی کاهش شدید خودرو در انگلیس می‌توان به مشکلاتی نظیر کمبود قطعه و همچنین تعطیلی دائمی کارخانه هوندا در شهر سویندون اشاره کرد. تنها بخشی که تولید خودرو در آن رو به افزایش بوده، بخش…

دنیای‌اقتصاد: گاهی اوقات، نزاع بین بریتانیا و فرانسه ممکن است بی‌‌‌اهمیت و بیش از حد مسخره به نظر برسد، اما آخرین دور اتهامات، پس از مرگ غم‌‌‌انگیز حداقل ۲۷ مهاجر در یک قایق بادی شکننده در سواحل فرانسه، بالا گرفت و دو کشور را بر سر یکی از سخت‌ترین مسائلی که با آن روبه‌رو هستند، رو در روی یکدیگر قرار داد. به نوشته روزنامه نیویورک‌‌‌تایمز، افزایش تعداد مهاجرانی که جان خود را برای عبور از کانال انگلیسی به خطر می‌اندازند، هم یک بحران انسانی و هم یک چالش پیچیده اجرای قانون است.

بی بی‌سی: وزیر کشور فرانسه پس از آنکه بوریس‌جانسون، نخست‌وزیر انگلیس از فرانسه خواست مهاجرانی را که از کانال مانش عبور کرده‏‏‌اند را پس بگیرد، مذاکرات با پریتی پاتل، وزیر کشور بریتانیا را لغو کرد. در تشدید بحران سیاسی پس از مرگ ۲۷ نفر در کانال مانش، ژرالد دارمنین، وزیر کشور فرانسه گفت از نامه بوریس جانسون ناامید شده است وزیر کشور فرانسه نسبت به علنی کردن درخواست انگلیس از فرانسه ابراز نارضایتی کرده و گفته این «وضعیت را بدتر» می‌کند. جانسون در نامه خود به امانوئل مکرون، رئیس‌جمهور فرانسه پنج گام را برای…

هنگامی که مردم آغاز به بازگشت کردند، اشغالگران مانع بازگشت آنها شدند. افزون بر اینکه روستاهایی را که اهالی آن کوچ نکرده بودند، محاصره و شماری از آنها را طرد می‌کردند؛ به‌گونه‌ای‌که نسبتی بیش از ۲۰درصد از ساکنان اصلی فلسطین در کشور یهودی در حال تاسیس باقی نمانند. هدف از باقی گذاشتن این اقلیت عربی هم بیشتر تبلیغاتی بود تا به دروغ نشان دهند که برنامه‌ای برای یهودی‌سازی کامل فلسطین در کار نیست. ضمن اینکه یک اقلیت کوچک نگه‌داشته می‌شد که دولت اشغالگر می‌توانست بر آنها سیطره داشته باشد. با این حال…

دنياي اقتصاد: سکانس‌‌های برگزیده و برتر فیلم‌‌های روآن سباستین اتکینسون معروف به مستر بین، بازیگر، کمدین و فیلمنامه‌نویس اهل بریتانیا امروز پنج‌شنبه به مدت ۳۰ دقیقه در برنامه «کمدین» در شبکه پنج سیما نمایش داده می‌شود.

غزال مسافرزاده: آبادان به منظور پالایش و صدور نفت توسط شرکت نفت ایران و انگلیس به عنوان اولین شهر شرکتی با سیاست‌های استعماری دولت انگلستان اداره می‌‌‌‌شد. شرکت نفت در اقدامات شهرسازی و عمرانی خود از یک الگوی سلسله مراتبی و طبقه‌بندی شده استفاده می‌کرد. همواره این ادعا مطرح شده است که شرکت نفت در اداره و برنامه‌‌ریزی به مسائل قومی، نژادی، شغلی و... نگاهی ویژه داشته است. بنابراین این نوشتار بر آن است که سیاست فضای سبز را در این نظام سلسله مراتبی تبیین کند و با نگاهی نقادانه الگوی سلسله مراتبی که بر اساس شاخصه…

ایسنا: جمعی از نویسندگان معروف از تصمیم «سالی رونی» برای مخالفت با ترجمه کتابش توسط یک انتشارات اسرائیلی حمایت کردند.

آی‌تی ایران: استفاده از تلفن‌همراه در حین رانندگی به معضلی بزرگ برای کشورهای مختلف تبدیل شده و دولت بریتانیا اخیرا و برای مقابله با این رفتار خطرآفرین، سختگیری‌‌‌‌‌های قانونی بیشتری را علیه استفاده از تلفن‌همراه در حین رانندگی اعمال کرده است.

توده‌های ملت فلسطین نیز در سال ۱۹۴۸ برخلاف وضعیت سال ۱۹۳۶، آماده ورود به جنگ نبودند. ما در سال ۱۹۳۶ با وجود اینکه در وضعیت سیاسی دفاع راهبردی بودیم، اما در سطح میدانی در موقعیت هجوم نظامی راهبردی قرار داشتیم. به همین دلیل طرف عربی از ابتکار عمل برخوردار بود و بحران صهیونیسم شهرک‌ساز بسیار تعمیق یافت. آنچه نتیجه جنگ را در سال ۱۹۳۶ نهایی کرد، قیمومیت بریتانیا و نیروهای نظامی آن بود. فراموش نکنیم که در پایان انقلاب [بُراق: ۱۹۳۶]، شمار نیروهای بریتانیایی در فلسطین به ۹۰هزار نفر رسیده بود و نیروهای…

یک دوچرخه‌سوار به نام آنتونی هویت اخیرا یک مسیر ۷۵ مایلی (۱۲۰ کیلومتر) را در لندن رکاب زده است تا با کمک نقشه مسیریاب، تصویر یک مرد سبیل‌دار را به‌صورت پرتره مجازی ترسیم کند. آنتونی که به «پیکاسوی رکاب زن» مشهور شده است، قبلا مسیری شبیه به چهره بابانوئل را در غرب بریتانیا و سر یک گوزن را در لندن رکاب زده بود.

دنیای‌اقتصاد: شرکت جنرال الکتریک و صندوق صادراتی بریتانیا (UKEF)، آژانس اعتباری صادراتی بریتانیا، پروژه خورشیدی ۳۵/ ۱ گیگاواتی کاراپینار Kalyon Enerji، واقع در استان قونیه کاراپینار را تامین مالی می‌کنند. این نیروگاه خورشیدی بزرگ‌ترین تاسیسات خورشیدی ترکیه است که تقریبا ۱۱ کیلومتر طول و ۳ کیلومتر عرض دارد. به گزارش بخش ترجمه شرکت‌ها، به نقل از سولار اینداستری، شرکت خدمات مالی جنرال الکتریک انرژی با همکاری UKEF قرار است ۲۹۱ میلیون دلار تسهیلات اعتباری خریدار را مشروط به توافق مالی برای این پروژه تضمین کند.

دنياي اقتصاد: پس‌‌لرزه‌های تورم ایالات متحده به اروپا رسید. روز گذشته طی گزارشی تورم ماه اکتبر بریتانیا منتشر شد که با رسیدن به ۲ /۴ درصد، رکوردی جدید را در ۱۰ سال گذشته به ثبت رساند. تورم پیش‌‌نگر بریتانیا نیز با ثبت رکوردی ۸ درصدی انتظارات تورمی را برای یکی از اقتصادهای بزرگ اروپا افزایش داد. در پی این اتفاقات بانک مرکزی انگلستان اعلام کرد به احتمال زیاد در ماه آینده نرخ بهره را افزایش خواهد داد. اتفاقی که می‌تواند با کاهش تقاضای سفته‌‌بازی در بازارها، باعث کنترل بیشتر تورم شود. داده‌های خرده‌‌فروشی…

ایبِنا: بریتانیا نسبت به خطر قریب‌‌الوقوع ارزهای رمزنگاری‌شده برای سیستم مالی هشدار داد. به گزارش راشاتودی، به گفته جان کانلیف، معاون بانک مرکزی انگلستان (BoE)، رشد سریع دارایی‌‌های دیجیتال و ادغام آنها با خدمات مالی سنتی می‌تواند به زودی خطرات سیستمی ایجاد کند. او گفت ممکن است ارزهای دیجیتال تهدید قریب‌الوقوعی برای سیستم مالی سنتی باشند. ارزهای رمزنگاری شده بسیار سریع در حال رشدند و در حال ادغام شدن بیشتر با سیستم مالی سنتی هستند و به نقطه خطر نزدیک می‌شوند.

کرونومی: شرکت داروسازی فایزر با یک گروه مورد حمایت سازمان ملل متحد توافقی امضا کرد که بر اساس آن دیگر شرکت‌های داروسازی اجازه تولید داروی آزمایشی فایزر برای درمان بیماری «کووید-۱۹» را خواهند یافت. به گزارش یورونیوز، امضای این توافق در عمل می‌تواند داروی «کووید-۱۹» را در اختیار بیش از نیمی از جمعیت جهان قرار دهد. بنا بر اعلام فایزر مجوز ساخت این دارو به گروه «ام‌پی‌پی(MPP)» مستقر در ژنو داده خواهد شد. سازمان «ام‌پی‌پی» به این ترتیب می‌تواند به شرکت‌های تولیدکننده داروهای بدون علامت تجاری…

ايسنا: یونان از سال ۱۸۳۲ خواستار بازگشت این مجسمه‌ها شده؛ مجسمه‌هایی که در ابتدای قرن ۱۹ زمانی که یونان تحت قانون عثمانی بود، از "معبد پارتنون" در آتن توسط لرد الگین، دیپلمات انگلیسی خارج شد.

دنیای‌اقتصاد: آخرین حضور دنیل کرگ در نقش جیمز باند به حضوری خاطره‌انگیز در سینما تبدیل شد. فیلم «زمانی برای مردن نیست» که نگاه منتقدان را به خود جلب کرده، از نظر اقتصادی نیز در دوران پرتلاطم همه‌گیری توانست گلیم خود را از آب بیرون بکشد و عنوان پرفروش‌ترین فیلم پس از کرونا را از آن خود کند. فروش این فیلم در بازار آمریکای شمالی از مرز ۱۵۰ میلیون دلار عبور کرد و از حیث فروش کل جهانی هم با ۷۲۱میلیون دلار از همه عناوین دوران پاندمی جلوتر افتاد. پیش‌تر این جایگاه از آن «سریع و خشمگین» با رقم ۵۴۹میلیون دلار فروش ب…

اعلام تاسیس اسرائیل، بیش از آنکه برآمده از پختگی و آمادگی طرح شهرک‌سازی صهیونیستی برای استقلال باشد، ضرورت حیاتی برای نجات طرح صهیونیسم از فروپاشی بود؛ زیرا با توجه به مقاومت عربی از یکسو و سیاست کتاب سفید بریتانیا از سوی دیگر، استمرار عملیات سیطره نظام‌مند بر فلسطین به تقریب ناممکن، اگر نگوییم محال شده بود. از این رو جنبش صهیونیستی به ناچار باید از هر دو با هم رها می‌شد. یعنی از یکسو باید مقاومت عربی و فلسطینی را از بین می‌برد و از سوی دیگر از قیمومیت بریتانیا رهایی می‌یافت. این مهم جز با…

رویترز: پلیس ضدتروریسم بریتانیا در پی انفجار خودرویی مقابل بیمارستان زنان در شهر لیورپول که به مرگ یک نفر منجر شد، سه نفر را بازداشت کرد. به گفته مقامات پلیس بریتانیا، راننده این خودرو بر اثر انفجار مجروح شد؛ اما فردی که کنار وی نشسته بود، کشته شده است. پلیس ضدتروریسم بریتانیا همچنین اعلام کرد که به همراه نیروهای پلیس محلی در حال تحقیق درباره حادثه هستند و هیچ گزینه‌ای را از نظر دور نمی‌دارند. بوریس جانسون، نخست‌وزیر بریتانیا گفت که به یاد افراد آسیب‌دیده در این رخداد است و پریتی پاتل، وزیر…

دنیای‌اقتصاد: کمپین جدیدی با نام Pre-Loved with Care توسط شرکت AEG راه‌اندازی شده که هدف از آن تشویق مصرف‌کنندگان به خرید حداقل یک لباس دست دوم به جای لباس نو در زمستان امسال، به عنوان راهی برای تغییر فرهنگ مد پوشاک دور ریختنی است. به گزارش بخش ترجمه شرکت‌ها، به نقل از گوگل نیوز، طبق تحقیقات این شرکت تولیدکننده لوازم خانگی، پیش‌بینی می‌شود در زمستان امسال بیش از ۹/ ۳ میلیارد پوند برای خرید لباس‌های جدید هزینه شود. همچنین ۲۰درصد از مردم بریتانیا اعتراف کرده‌اند که لباس‌های کهنه خود را در سطل…

روح‌اله خالقی: پیتر جیمز بویزو (Peter James Boizot) کارآفرین، رستوران‌دار، سیاست‌مدار، مجموعه‌دار هنری و نیکوکار انگلیسی بود که بیش از هر چیز به دلیل تاسیس شرکت «پیزا اکسپرس: PizzaExpress» شناخته شده است. وی در ۱۶ نوامبر ۱۹۲۹ در پیتربورو دنیا آمد و در همانجا آموزش دید و زندگی کرد. او در دوران کودکی گوشت‌خواری را کنار گذاشت و تا پایان عمر گیاه‌خوار باقی ماند.

دیوید وولفسون (David Wolfson)، بارون سانینگدیل سیاستمدار و بازرگان محافظه‌کار بریتانیایی بود. وی در سوم نوامبر ۱۹۳۵ در لندن به دنیا آمد و در کالج کلیفتون و کالج تثلیث در کمبریج آموزش دید. او در ۱۹۵۶ در رشته اقتصاد و حقوق فوق لیسانس گرفت.

دنياي اقتصاد: رهبران گردهمایی آب و هوایی کاپ۲۶ (Cop۲۶ )همگان را به داشتن رویایی بزرگ دعوت می‌کنند. به گزارش سایپانیوز، توافق جدید در مورد خروج خودروها با سوخت‌های فسیلی از گردونه حمل‌ونقل بار و مسافر است، اما فعالان محیط‌زیست یک گام فراتر می‌خواهند و تمرکز آنها ایجاد تحول در حمل‌ونقل عمومی، تشویق به پیاده‌روی و دوچرخه‌سواری است.

هفته گذشته، نشست کمیته سیاستگذاری بانک‌مرکزی انگلستان برگزار شد. تقریبا تمامی تحلیلگران و سرمایه‌گذاران پیش‌بینی کرده بودند که در این نشست، نرخ‌های بهره کمی بالا خواهد رفت؛ اما برخلاف انتظارها نرخ‌های بهره در سطح ۱/ ۰‌درصد حفظ شد. البته بانک‌مرکزی آشکارا اعلام کرد که لازم است در آینده نزدیک، نرخ‌های بهره بالا برود. حال این پرسش مطرح است که چرا تغییری در نرخ‌های بهره ایجاد نشد؟ واقعیت این است که بانک‌مرکزی کاملا می‌داند، افزایش نرخ‌های بهره چه تاثیر منفی بر استقراض‌کنندگان و به‌ویژه بزرگ‌ترین…

دنیای‌‌‌‌اقتصاد- گروه اقتصاد بین‌‌‌‌‌الملل: سال گذشته و به دلیل همه‌‌‌‌‌گیری، اقتصاد جهان وارد اغما شد اما امسال بار دیگر چرخ آن بر ریل قرار گرفته، با این وجود حرکت این قطار پشت یکی از بزرگ‌‌‌‌ترین ترافیک‌‌‌‌‌های تاریخ گیر کرده است. شاخص‌‌‌‌‌‌‌‌‌هایی جدیدی که توسط «بلومبرگ اکونومیکس» ارائه شده است نشان از تشدید بحران و ناکامی جهانیان در یافتن راه‌‌‌‌حلی سریع برای حل آن می‌‌‌‌دهد و به‌‌‌‌نظر می‌‌‌‌رسد که احیای اقتصاد جهان به کندی پیش می‌‌‌‌رود.

دنیای‌اقتصاد: شرکت بانکداری جی‌پی مورگان در حال آماده‌سازی مقدماتی است تا یک بانک دیجیتالی را در بریتانیا معرفی کند. این اقدام باعث می‌شود این غول بانکی آمریکایی با موسسات مالی اصلی بریتانیایی از جملهHSBC ،‌ بارکلیز، لویدز بانک، نت‌وست و همچنین شرکت‌های مالی نوپایی مانند مونزو و استارلینگ رقابت کند. همچنین با این اقدام جی پی مورگان وارد رقابت جدیدی با گلدمن ساکس می‌شود که در سال ۲۰۱۸ بانک دیجیتال خود را با نام مارکوس در بریتانیا عرضه کرد.

تظاهرات استقلال طلبان اسکاتلندی برای حمایت از برگزاری همه پرسی جدایی از بریتانیا برگزار شد.

کرونومی: شرکت فایزر می‌‌‌گوید قرص تولیدی این شرکت برای مقابله با بیماری کووید-۱۹ تا حدود ۹۰‌درصد احتمال بستری شدن افراد در بیمارستان و مرگ مبتلایان را کاهش می‌دهد.

دنیای‌اقتصاد: هزاران نفر از فعالان آب و هوا از سراسر جهان این هفته در شهر گلاسکو اسکاتلند گرد آمدند و از کشورهایی که برای کنفرانس جهانی آب و هوا به این شهر آمدند، خواستند که تغییرات واقعی و معنادار ایجاد کنند. به نوشته روزنامه نیویورک‌تایمز، برخی از قوی‌ترین و فوری‌ترین درخواست‌ها برای اقدام از سوی معترضان جوانی مطرح شده است که ادعا می‌کنند دنیایی که به ارث می‌برند در آستانه یک فاجعه اقلیمی است. آنها یک هفته را صرف ایجاد اختلال در مذاکرات غول‌های گازی و اجرای نمایش‌های تئاتری در حاشیه این رویداد بین‌المللی…

روح‌اله حاتمی: توماس براسی (Thomas Brassey) پیمانکار مهندسی عمران انگلیسی و تولیدکننده مصالح ساختمانی بود که بخش عمده‌ای از راه‌آهن‌های جهان را در قرن نوزدهم ساخت. تا سال ۱۸۴۷ وی حدود یک‌سوم خطوط آهن بریتانیا را ساخته بود و در زمان مرگش یک‌مایل از هر ۲۰مایل راه‌آهن موجود در جهان ساخته وی بود؛ خطوطی که مشتمل بر سه‌چهارم ریل‌های فرانسه و خطوط اصلی سایر ممالک اروپایی و کانادا، استرالیا، آمریکای‌جنوبی و هندوستان می‌شد. او در امتداد این خطوط سازه‌هایی مشتمل بر اسکله، پل، ایستگاه‌های قطار، تونل…