شماره روزنامه ۶۱۶۱
|

جنگ سرد

    جمعه، ۰۴ تیر ۱۴۰۰
  • دوئل بریتانیا و روسیه در دریای سیاه

    دنیای‌اقتصاد: جنگ لفظی میان مسکو و لندن روز پنج‌شنبه سوم تیر شدت گرفت آن هم زمانی که هر دو طرف یکدیگر را به دادن روایت‌های غیردقیق در مورد رو در رویی ناو جنگی بریتانیایی با نیروهای روسی در دریای سیاه متهم می‌کنند. اما ماجرای تنش میان این دو کشور چیست؟ روز پنج‌شنبه سوم تیر یک ناوشکن بریتانیایی از نزدیک کریمه در دریای سیاه گذشت. روسیه اعلام کرد ناوشکن بریتانیایی وارد آب‌های این کشور شده و از این رو اقدام به شلیک هشدار کرده و همچنین یک فروند جنگنده روس نیز مسیر ناوشکن بریتانیایی را بمباران کرده است.
    یکشنبه، ۳۰ خرداد ۱۴۰۰
  • آغازی بر پایان تنش‌ها

    دیوید سانگر نیویورک‌تایمز
    نخستین نشست بین ولادیمیر پوتین و جو بایدن، روسای‌جمهوری روسیه و آمریکا روز چهارشنبه برگزار شد و هر دوطرف پس از نشست ضمن ابراز احترام نسبت به طرف مقابل خواستار بهبود روابط دو کشور شدند. اما هیچ‌یک به اقدامی که روند سرد شدن روابط آنها را متوقف کند اشاره نکرد. در حال‌حاضر روابط آمریکا و روسیه در پرتنش‌ترین حالت از دوران جنگ سرد قرار دارد. در کنفرانس مطبوعاتی پس از نشست هر دو نفر اعلام کردند گروه‌های کاری برای رسیدگی به مسائل فوری تشکیل خواهد شد و نخستین موضوع کنترل تسلیحاتی و موضوع حملات سایبری…
  • آرزوی مرگ خرس قطبی

    یانگ شنگ گلوبال‌تایمز
    با آنکه ایالات‌متحده تلاش می‌کند از شدت تنش‌ها با روسیه بکاهد و بر مهار چین تمرکز کند، چین و روسیه ارتباط خود را حفظ کرده‌اند و تعاملات دوستانه با هم دارند. برخی استراتژیست‌ها در واشنگتن مایلند طبق دستورالعمل‌های دوران جنگ سرد عمل کنند به این معنا که روابط چین و روسیه را سرد کنند تا منافع آمریکا تامین می‌شود. اما آنها در این دیدگاه خود دچار اشتباه شده‌اند، زیرا به گفته تحلیلگران چینی که دقیقا همان چیزی است که رئیس‌جمهوری روسیه گفته است، امروزه آمریکا با این خطر مواجه است که همان راهی را طی کند…
  • عملیات نجات اوکراین و ناوالنی

    استفن کالینسون سی‌ان‌ان
    نشست جو بایدن با ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه در هفته قبل یکی از مهم‌ترین نشست‌های اخیر بین رهبران کشورهای مختلف بوده و این اهمیت صرفا به این دلیل نیست که روابط دو کشور در سردترین حالت از دوران جنگ سرد قرار دارد. نشست روسای‌جمهوری آمریکا و روسیه که در مجموع ۹۰ درصد سلاح‌های هسته‌ای جهان را در اختیار دارند تا اندازه زیادی شبیه رویدادهای مشابه دوران رویارویی شوروی و آمریکا بود. دولت آمریکا و روسیه بر سر یک دوراهی استراتژیک قرار دارند که اگر انتخاب‌ها به‌درستی انجام نشود، ممکن است زمینه برای…
    دوشنبه، ۱۰ خرداد ۱۴۰۰
  • تراژدی اجتناب‌ناپذیر: کیسینجر و جهان او

    باری گوین ترجمه: محمد حسین باقی
    از نظر مائو، اتحاد جماهیر شوروی تهدید بزرگ‌تر بر چین بود تا‌ غرب سرمایه‌دار؛ این دو غول کمونیست قبل از این به جنگ با هم نزدیک شده بودند و با سوءظن جدی به یکدیگر می‌نگریستند و زمانی که نیکسون و کیسینجر به پکن رسیدند، آنها از کشف رهبری در عجب ماندند که کمتر از آنها رئالیست نبود. مائو با قدردانی صریح از ملی‌گرایی آمریکایی به آنها گفت: «من راست‌گرایان را دوست دارم» و افزود که «به نیکسون رای داده‌ام.» توصیف کیسینجر از مائو چنین بود: «یک جنگجوی واقعی جنگ سرد» و اظهار کرد که «محافظه‌کاران آمریکایی…
    جمعه، ۰۷ خرداد ۱۴۰۰
  • تراژدی اجتناب‌ناپذیر: کیسینجر و جهان او

    باری گوین ترجمه: محمد حسین باقی
    باید گفت جنبه‌هایی از کشمکش قدرت با روسیه بود که محرک انگیزه‌های ویلسونی مردم آمریکا بود. همان‌طور که کیسینجر گفت، «جنگ سرد تقریبا به سفارش پیش‌فرض‌های آمریکایی شکل‌ گرفته بود.» هیچ‌کس این را بهتر از رونالد ریگان درک نکرد. نزاع میان کمونیسم و سرمایه‌داری به‌ناچار ایدئولوژیک بود (برخلاف نزاع میان روسیه و ایالات‌متحده)؛ نیازی نیست به محدودیت‌های قدرت توجه داشته باشیم؛ اهداف اخلاقی کافی هستند زیرا مناقشات همواره در قالب خیر و شر مفهوم‌بندی می‌شوند. ممکن است آمریکایی‌ها از نظر منافع ملی اندیشه…
    شنبه، ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۰
  • گوترش برای تصاحب کرسی دبیر کلی سازمان ملل دوباره نامزد می‌شود؟

    فارس: به گزارش خبرگزاری «آسوشیتدپرس» «آنتونیو گوترش» دبیرکل سازمان ملل متحد جمعه خواستار «افزایش دیپلماسی برای صلح» شد و از کشورهای جهان خواست تا از جنگ سرد جلوگیری کنند.
  • گرایش به شرق

    مریم شیپری استادیار گروه تاریخ دانشگاه سیستان و بلوچستان
    در جهان دوقطبی جنگ سرد تمایل جبهه‌های شرق و غرب به جذب بازار کالا و سرمایه، بهر‌ه‌وری اقتصادی برای رقابت جهانی و ایجاد امنیت سیاسی در حوزه‌های قدرت دو قطب، روابط میان کشورها را پیچیده کرده بود، اما تحولات جهان به سویی پیش می‌رفت که کشورهایی که در حاشیه دو قطب شرق و غرب بودند نیز تلاش می‌کردند از این کشاکش رها شوند. در این برهه پیمان‌نامه‌های اقتصادی، سیاسی و فرهنگی متعددی میان کشورهای آسیایی و حتی اروپایی بسته شد، همگرایی‌هایی که به‌دنبال یافتن نقاط مشترک میان کشورها بود تا نیروی سومی را در…
    شنبه، ۱۱ اردیبهشت ۱۴۰۰
  • هشدار کیسینجر نسبت به بازگشت جنگ سرد

    گاردین: هنری کیسینجر، دیپلمات سابق آمریکایی گفته است که تنش‌های آمریکا – چین تهدیدی برای درگیر کردن کل جهان است و ممکن است به یک درگیری شبیه آرماگدون میان این دو غول نظامی و فناوری منجر شود. هنری کیسینجر ۹۷ ساله، وزیر خارجه سابق آمریکا که مشاور ریچارد نیکسون در طرح ۱۹۷۱ برای بهبود روابط میان واشنگتن و پکن بود، گفت که ترکیب قدرت اقتصادی، نظامی و فناوری این دو ابرقدرت خطرات بیشتری به نسبت جنگ سرد با شوروی به همراه دارد. کیسینجر در گفت‌وگو با انجمن سدونای موسسه مک‌کین در مسائل جهانی گفت که تنش‌ها با چین…
  • گردش به چپ بایدن

    دنیای‌اقتصاد: رئیس‌جمهوری ایالات‌متحده در نخستین سخنرانی خود در کنگره، در صدمین روز کاری‌اش از کمک به نهادهای آمریکایی برای مقابله با چین خبر داد. هر چند بایدن در سخنرانی خود در کنگره هرگز اصطلاحی مانند «جنگ سرد» را بر زبان نیاورد‌؛ اما بر لزوم ایستادگی در مقابل چین تاکید کرد و گفت که اعتقاد دارد هنوز دموکراسی کارگر است. او گفت با دشمنان اقتدارگرای آمریکا مقابله به مثل خواهد کرد و پس از آن هم در جورجیا در یک مسابقه اتومبیل‌رانی حضور پیدا کرد تا این‌گونه صدمین روز کاری‌اش در کاخ سفید را جشن بگیرد. به نوشته…
    جمعه، ۰۳ اردیبهشت ۱۴۰۰
  • تراژدی اجتناب‌ناپذیر: کیسینجر و جهان او

    باری گوین ترجمه: محمد حسین باقی
    کیسینجر برای کمیته مزایایی را نقل کرد که قبلا در دوره دتانت به‌دست‌آمده بود و با افتخار به «مشورت بی‌سابقه»ای اشاره می‌کرد که میان دو ابرقدرت رخ‌داده است. آنچه کمتر به آن توجه شد همانا همکاری در مبارزه علیه سرطان، همکاری در زمینه حفاظت از انرژی و دیگر محافظت‌های زیست‌محیطی، تحقیقات کشاورزی و استفاده صلح‌آمیز از انرژی اتمی حتی در آموزش فضانوردان بود. اتفاق مهم‌تر توافق ۱۹۷۱ در مورد برلین بود؛ این شهر در اعماق آلمان شرقی واقع شده بود و با تضمین دسترسی آلمان غربی به آن، این پیمان محرک [آزارنده]…
  • جنگ سرد ۴۰ کشور علیه روسیه

    جماران: یک پژوهشگر ارشد در مرکز اقتصاد وابسته به آکادمی علوم روسیه بر این باور است که تنش و تیرگی روابط روسیه و آمریکا بخش جدایی ناپذیر جنگ سرد میان روسیه و غرب به شکل دسته جمعی است.
    دوشنبه، ۳۰ فروردین ۱۴۰۰
  • تراژدی اجتناب‌ناپذیر: کیسینجر و جهان او

    باری گوین ترجمه: محمد حسین باقی
    نیکسون و کیسینجر - این دو سیاستمدار واقع‌گرا - دیدگاه روشنی هم در مورد آن چیزی داشتند که در تلاش برای انجامش بودند و هم دیدگاه روشنی در مورد مسیری داشتند که در آن طی طریق می‌کردند. همان‌طور که کیسینجر گفت: «نیکسون و من روابط بین‌المللی را از چشم‌اندازی تقریبا مشابه می‌نگریستیم.» وقتی از آنها در این‌ رابطه پرسیده شد، آنها توضیح دادند که به دستیابی به ثبات جهانی نظر داشتند. کلمه‌ای که این تلاش‌ها را خلاصه می‌کرد «دتانت» بود که تلاشی بود برای یافتن راهی برای دو ابرقدرت جنگ سرد تا در کنار هم زیست…
    سه‌شنبه، ۲۶ اسفند ۱۳۹۹
  • جانسون: انگلیس نباید درگیر جنگ سرد جدید با چین شود

    فارس: جانسون در واکنش به مخالفان تعامل لندن با چین گفت: «کسانی که خواهان جنگ سرد جدید علیه چین هستند یا این که تلاش می‌کنند ما اقتصاد خود را به طور کامل از چین جدا کنیم ، در اشتباه هستند.»
    جمعه، ۰۸ اسفند ۱۳۹۹
  • تشدید نبرد غول‌ها در آسیا

    هفته‌نامه اکونومیست نوشت: به دو دلیل شعله‌های آتش نبرد چین و آمریکا در منطقه جنوب شرق آسیا در حال فزونی گرفتن است. نخست آنکه چین تنها با سلطه بر جنوب شرق آسیاست که می‌تواند بر ترس استراتژیک خود غلبه کند. دوم آنکه این منطقه به خودی خود بخشی مهم از جهان است؛ چراکه خانه ۷۰۰ میلیون انسان است.
    سه‌شنبه، ۰۵ اسفند ۱۳۹۹
  • تراژدی اجتناب‌ناپذیر: کیسینجر و جهان او

    باری گوین ترجمه: محمد حسین باقی
    درست در زمانی که چینی‌ها و روس‌ها در حال فشار بر متحدان ویتنامی شمالی خود بودند تا‌ روابط خود با آمریکا را بهبود بخشند، به‌طور مشابه ایالات متحده هم مجبور بود در سیاست ویتنامی خود تا‌ثیر مسکو و پکن را لحاظ کند. باید یک تصویر بزرگ‌تری را در نظر گرفت که با پارادایم جنگ سرد منطبق نباشد. نیکسون به کیسینجر گفت: «ویتنام سمّی است در رابطه ما با شوروی‌ها و در رابطه مان با چینی‌ها. ویتنامی‌ها این روابط را مسموم می‌کنند.» آنها باید از خودشان می‌پرسیدند آیا رسیدن به توافق با چینی‌ها و روس‌ها مهم‌تر از…
    دوشنبه، ۲۰ بهمن ۱۳۹۹
  • پایان مرد شماره ۳ دولت ریگان

    دنیای‌اقتصاد: جرج شولتز، وزیرخارجه رونالد ریگان، ۱۸بهمن‌ماه در خانه‌اش در استنفورد در ۱۰۰ سالگی درگذشت. شولتز -شصتمین وزیرخارجه آمریکا- پس از ریگان و بوش پدر به‌عنوان چهره متنفذ دولت وقت محافظه‌کاران محسوب می‌شد؛ شوروی‌ها در خفا وی را «نخست‌وزیر آمریکا» می‌نامیدند.
    سه‌شنبه، ۱۴ بهمن ۱۳۹۹
  • تراژدی اجتناب‌ناپذیر: کیسینجر و جهان او

    باری گوین ترجمه: محمد حسین باقی
    هانس مورگنتا نماینده بزرگ‌ترین چالش بود، تا حدودی به این دلیل که او نمی‌توانست به‌عنوان مخالفی در اقلیت کنار گذاشته شود. در شایستگی‌های ضد‌کمونیستی او شاید حرفی نباشد اما تعهد او به حضور آمریکا در جهان و حمایت او از ارتش قدرتمند آمریکا مساله‌ای بود که در سوابق عمومی او دیده می‌شد. تاثیر او بر سیاست خارجی گسترده و قابل لمس بود. او انزواطلب نبود. او همچنین مارکسیست یا یک چپ‌گرای آماده مخالفت با اقدام آمریکا که رژیمی کمونیستی را تهدید می‌کرد، نبود. در حقیقت، منتقدان دانشگاهی‌اش او را به «سخنگوی»…
    یکشنبه، ۱۲ بهمن ۱۳۹۹
  • کابوس چینی بایدن

    دنیای‌اقتصاد: نیکولاس کریستف در مقاله‌ای برای نیویورک‌تایمز از کابوس چینی بایدن نوشت. به اعتقاد او در این دوره امکان وقوع یک جنگ محدود بر سر جزایر مورد اختلاف چین و تایوان وجود دارد و با توجه به اینکه «شی» فکر می‌کند آمریکای امروز بیش از هر زمان دیگری در مسیر زوال قرار گرفته است، ممکن است به اقدامات جاه‌طلبانه دیگری نیز دست بزند.
  • تراژدی اجتناب‌ناپذیر: کیسینجر و جهان او

    باری گوین ترجمه: محمد حسین باقی
    برای کسانی که واقعا غرق در آن حوادث بودند و تصمیم می‌گرفتند که کشور را به شکل عمیق‌تری وارد باتلاق کنند، اوضاع بسیار متفاوت به نظر می‌رسید. هر قدم در این راه، هرچند با اکراه برداشته شود، ظاهرا بهترین گزینه قابل دسترس در میان طیفی از گزینه‌های بد به نظر می‌رسد. به نوشته «لسلی گِلب» و «ریچارد بِتس»، «در متن مفروضات، تعاریف و محدودیت‌های جنگ سرد، گزینه‌های رهبران همواره از پیش تعیین شده به نظر می‌رسید» و به همین دلیل است که مخالفت زودهنگام و نیرومند ‌هانس مورگنتا با جنگ نه تنها زیرکانه و…