اصلاح‌گری از 28 مرداد شروع شد یا 6 بهمن؟

من احساس می‌کردم که شاه به عنوان یک رهبر اصلاح‌گری شروع به کار کرده است. بسیاری از دوستان چپ من معتقد هستند که هرگونه صحبتی در دوران شاه با ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ شروع می‌شود، ولی من معتقد هستم که می‌شود دوران شاه را با آن دورانی شروع کرد که واقعا شاه رهبری می‌کرد. با اصلاحات اجتماعی و ۶ بهمن شروع کرد. هیچ ایرادی ندارد. شاه در آن موقع به تحقیق از ‌نظر اجتماعی به اوج قدرت خودش رسیده بود.

به خاطرم می‌آید که کمی پیش از اصلاحات ارضی ترجمه کتاب دومی را هم شروع کرده بودم و قرارداد بسته بودم با موسسه فرانکلین و در حال ترجمه بودم.