«ماهی خنیاگر» در بازار کتاب
دنیایاقتصاد :
رمان «ماهی خنیاگر» نوشته هالدور لاکسنس نویسنده نوبلیست ایسلندی با ترجمه سارا مصطفیپور منتشر شد. داستانِ کتاب در ایسلند اوایل قرنِ بیستم میگذرد و آلفگریمور، راوی رمان، در آن به توصیف زندگی در اراضی بکر و دورافتاده برکوکات میپردازد.
این رمان را میتوان یک رمان آموزشی محسوب کرد، چراکه راوی به شرحِ دورانِ کودکی و نوجوانیِ خویش میپردازد و سرانجام، رویارویِ انتخابی بزرگ قرار میگیرد: اینکه با زندگیِ خود چه باید بکند؟ آیا از آسایشِ زندگیِ سادهاش باید بگذرد؟ آیا قادر به این کار هست؟ در معرفی ناشر از این کتاب آمده است: آلیس مونرو، نویسنده نوبلیست کانادایی، هالدور لاکسنس را «مشعلِ فروزانِ ادبیاتِ قرن بیستم» مینامد و میگوید: «لاکسنس نویسندهای بینهایت خلاق، خوشذوق و شوخطبع است.» لاکسنس در سال ۱۹۵۵ جایزه نوبل ادبیات را به خاطرِ قدرتِ حماسیِ زندهاش که هنرِ رواییِ ایسلند را احیا کرد، به دست آورد. رمان «ماهی خنیاگر» با مقدمه جین اسمایلی، نویسنده آمریکایی برنده جایزه پولیتزر، در ۴۰۲ صفحه و به قیمت ۱۶۰ هزار تومان از سوی نشر سولار منتشر شده است.