افشای جزئیات «آواتار ۳»از زبان کامرون
این کارگردان با اشاره به اینکه او و تیم نویسندگانش محتوای زیادی برای فیلم «راه آب» تدارک دیده بودند و وقتی تولید شروع شد، مجبور شدند بخشی از داستان آن فیلم را به دنباله‌اش یعنی «آتش و خاکستر» منتقل کنند.
او توضیح داد: «به طور خلاصه، ما ایده‌های زیادی برای بخش اول، فیلم دوم داشتیم. فیلم مانند یک قطار سریع‌السیر پیش می‌رفت و به اندازه کافی روی شخصیت‌ها تمرکز نمی‌کردیم. بنابراین به تیم سازنده گفتم باید این قسمت را تقسیم کنیم و به همین دلیل فیلم سوم در واقع کمی طولانی‌تر از فیلم دوم خواهد بود.»
او پیش از این درباره قسمت سوم «آواتار» گفته بود: «شما بخش‌های بیشتری از دنیای پاندورا را خواهید دید که قبلا هرگز ندیده‌اید. این یک ماجراجویی دیوانه‌وار و یک ضیافت بصری است، اما همچنین از نظر احساسی بسیار پرتنش‌تر از هر زمان دیگری خواهد بود. ما وارد قلمرویی چالش‌برانگیز برای تمام شخصیت‌هایی می‌شویم که می‌شناسید و دوست دارید.»
ستارگان اصلی سری فیلم‌های «آواتار» شامل سم ورینگتون و زوئی سالدانیا، نقش‌های خود را از دو فیلم اول «آواتار» در «آتش و خاکستر» تکرار خواهند کرد و همراه با سیگورنی ویور، استیون لنگ، کیت وینسلت، کلیف کرتیس، بریتان دالتون، جک چمپیون، ترینیتی جو-لی بلیس، بیلی باس، جوئل دیوید مور، ادی فالکو و دیلیپ رائو بازخواهند گشت.از جمله بازیگران جدید «آتش و خاکستر» می‌توان به اونا چاپلین اشاره کرد.
