جست‌وجوی میهن در «تکه‌‌پاره‌های من»

رمان «تکه پاره‌های من» اثر انعام کجه‌جی نویسنده عراقی با ترجمه کریم پورزبید روانه بازار شد. «تکه پاره‌های من» داستان یک زن، پزشک و مادر است درعراق چند‌پاره‌شده که مردمانش در جست‌وجوی میهن هستند؛ میهنی که از بین دستان مردمش لیز می‌خورد؛ مردمی که در جست‌وجوی میهن و در جست‌وجوی جایی جدید هستند که به آن تعلق داشته باشند.

داستان جامعه‌ای چند‌پاره‌شده. مردمی خسته از جنگ و آواره در کشورهای مختلف جهان.«تکه پاره‌های من» نامزد جایزه جهانی رمان عربی بوکر در سال ۲۰۱۴ شد و به فهرست نهایی نیز راه یافت. این کتاب در سال ۲۰۱۶ برنده جایزه بزرگ «لاگاردر» فرانسه شد که هر سال به کتاب‌هایی اهدا می‌شود که توسط نویسندگان عرب به فرانسه منتشر می‌شوند یا از عربی به فرانسه ترجمه و منتشر می‌شوند. رمان تکه پاره‌های من در ۲۷۰ صفحه و به قیمت ۳۲هزار تومان توسط انتشارات «مروارید» منتشر شده است.