رمان

دنیای اقتصاد: دوبله جدید سه‌گانه «ارباب حلقه‌ها» با حضور صداپیشگان برجسته در فیلیمو منتشر می‌شود. این نسخه از ارباب‌ حلقه‌ها، کامل‌ترین نسخه‌ای است که کمپانی New Line دو سال پیش منتشر کرد. به ‌این ‌ترتیب این نسخه شامل سکانس‌های دیده‌نشده و اضافه‌‌شده بسیاری است که برای دوستداران این سه‌گانه، بسیار جذاب خواهد بود. این نسخه جدید غیر از کیفیت تصویر، با ترجمه‌ای دقیق، اصلاح و بازنگری شده و با حفظ لحن ادبیات خاص تالکین، در اختیار مخاطبان نمایش خانگی قرار می‌گیرد.

دنیای اقتصاد: دیوید فینچر در جشنواره ترایبکا ۲۰۲۳ در گفت‌وگویی پرشور با استیون سودربرگ از خودش و علایقش سخن گفت. فینچر گفت: من عاشق تمرین هستم. عاشق صحبت کردن با دیگران درباره نیت و بررسی تک‌تک کلمات و معنای فیلمنامه و گوش کردن به افرادی هستم که آن را می‌خوانند. عاشق فرآیند بازیگری هستم. عاشق طراحی فیلم و نشستن با طراح تولید و صحبت کردن در مورد آنچه می‌خواهیم بگوییم هستم، اینکه در این باره صحبت کنیم که توجه مردم را می‌خواهیم تا کجا ببریم و دور چه چیزی را باید خط بکشیم.

جماران: «کارول هیگینز کلارک» بازیگر چندین فیلم تلویزیونی و نویسنده مجموعه پرفروش «ریگان ریلی» در ۶۶ سالگی درگذشت.

نویسندگان رمان‌ها از مدت‌ها پیش سناریو‌هایی را متصور شده بودند که در آن هر عمل انسانی توسط برخی از مقام‌های حکومتی تحت نظارت قرار می‌گرفتند. اکنون، اما به‌رغم هشدار‌های آنان متوجه می‌شویم که این نگرانی واقعی بود و ما نیز نگران آینده‌ای ویران شهر از نوعی هستیم که «جورج اورول» در رمان «۱۹۸۴» توصیف کرده بود. چگونگی محافظت از حقوقمان به‌عنوان مصرف‌کنندگان، کارگران و شهروندان هرگز به‌فوریت امروز نبوده است.

دنیای اقتصاد: باربارا کینگ ‌سالور به عنوان برنده جایزه ادبیات داستانی زنان در سال ۲۰۲۳ انتخاب شد و به این ترتیب به نخستین نویسنده‌ای تبدیل شد که در تاریخ ۲۸ساله این جایزه، دو بار موفق به دریافت آن شده است.

دنیای اقتصاد: کورمک مک‌کارتی، یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان دهه‌های اخیر آمریکا، در ۸۹سالگی درگذشت؛ نویسنده‌ای که با رمان «جاده» خود موفق به کسب جایزه معتبر پولیتزر شد و اقتباس از رمان مهیجش با عنوان «جایی برای پیرمردها نیست» نیز در سال ۲۰۰۷ توانست جوایز اسکار بهترین فیلم، بازیگر نقش مکمل مرد، کارگردانی و فیلمنامه اقتباسی را برای سازندگان فیلم به ارمغان بیاورد.

در تمام این سال‌های اخیر از دل تمدن نوین چینی یک «رمانِ» ماندگار خارج نشده؛ یک فیلمنامه و اثر سینمایی عالمگیر تولید نشده؛ یک اثر موسیقایی که بین المللی شود تولید نگردیده است. یک «شبکه تلویزیونی» یا روزنامه فاخر که در عرصۀ فرهنگ/ سیاست، تحلیگرانِ زبده و خبره داشته باشد شکل نگرفته است. از هر آنچه که به جوششهای انسانی و خلاقیت انسانی مرتبط می شود هیچ «آثار جدی» ای از میان تمدن نوین چین بیرون نیامده است.

آیین رونمایی از کتاب «قطار جک لندن» نوشته فرهاد حسن‌زاده فردا چهارشنبه ۲۴ خرداد در شهر کتاب ایرانشهر برگزار می‌شود. این رمان ۵۰ شخصیت دارد و تلاش می‌کند زوایای تاریک دهه‌های معاصر ازجمله روزگار مردم جنوب ایران در زمان جنگ تحمیلی را به تصویر بکشد. فرهاد حسن‌زاده اولین ‌ویراست «قطار جک‌لندن» را مرداد سال ۱۳۷۸ نوشته و آخرین بازنگری و ویرایش آن را آذرماه سال ۱۴۰۰ به پایان رسانده است. او می‌گوید نوشتن این کتاب را ۲۰ سال پیش وقتی ۴۰ سال داشته شروع کرده و حالا در ۶۰سالگی‌اش این اثر متولد شده است.

دنیای اقتصاد: نمایش‌نامه «دوئل» با ترجمه علیرضا زارعی منتشر شد. این اثر که با برداشتی آزاد از داستان هنریش فون‌ کلایست توسط گابریله لاویا کارگردان، هنرپیشه و نویسنده ایتالیایی برای نمایش بازنویسی شده، روایتی است از مرگ، عشق، نزاع بر سر قدرت و خیانت. با مرگ امپراتور نزدیکان او تلاش می‌کنند بر تخت پادشاهی بنشینند و برای رسیدن به این هدف از هیچ عملی فروگذار نمی‌کنند.

هوشنگ گلشیری در ۱۶ خرداد ۱۳۷۹ در تهران دیده از جهان فرو‌بست. این نویسنده‌ معاصر سردبیر مجله کارنامه بود. برخی مورخان ادبی وی را از تاثیرگذارترین داستان‌نویسان معاصر زبان فارسی دانسته‌اند. او با نگارش رمان کوتاه شازده احتجاب در اواخر دهه چهل به شهرت فراوانی رسید. گلشیری در سال‌های ۱۳۷۷ و ۱۳۷۸ جایزه صلح اریش ماریا رمارک و جایزه‌ لیلیان هلمن/ دشیل همت را از آن خود کرد.

ایبنا: ساخت فصل دوم سریال «زخم کاری» با عنوان «زخم کاری؛ بازگشت» به‌کارگردانی محمدحسین مهدویان به پایان رسید.درباره خلاصه داستان فصل دوم هنوز اطلاعات دقیقی در دسترس نیست اما با توجه به پایان‌بندی فصل اول و واژه «بازگشت» باید منتظر زنده‌‌ ماندن مالک از ضربات چاقو و خروش و انتقام‌ او از مافیایی که فرزندان خان‌عمو ترتیب داده بودند باشیم.

همه ما همواره در معرض وسوسه‌ها و تمایلات جذاب قرار می‌گیریم. غالب افراد زمانی که در مواجهه با وسوسه‌ها قرار می‌گیرند، تاب و تحمل مقابله با آن را ندارند و در بیشتر موارد اسیر موضوعات وسوسه‌انگیز می‌شوند. برخی هم تلاش می‌کنند با تقویت قوه اراده بر وسوسه‌ها غلبه کنند. عده‌ای نیز با اعمال محدودیت‌های خودساخته می‌کوشند، فاصله ایمنی خود را با وسوسه‌ها حفظ کنند.

مهر: «پناهگاه زمانی» اثر گئورگی گوسپودینوف به ترجمه آنجلا رودل که درباره کلینیکی نوستالژیک برای تجلیل از گذشته است سه‌شنبه‌شب ۲ خرداد از سوی هیات داوران به عنوان رمانی عالی درباره اروپا، عنوان برنده بوکر بین‌المللی امسال را از آن خود کرد. این کتاب که اولین کتاب بلغاری است که به فهرست بوکر بین‌المللی راه یافته بود، از سوی لیلا سلیمانی که امسال ریاست هیات داوران را برعهده داشت به عنوان رمانی درخشان و مملو از کنایه و مالیخولیا توصیف شد. وی افزود: این اثر بسیار عمیق است و به یک سوال معاصر و یک…

دنیای اقتصاد: فیلم سینمایی «آسمان نیمه‌شب» ساخته جرج کلونی امروز در شبکه نمایش روی آنتن می‌رود. داستان این فیلم علمی‌تخیلی که بر اساس رمان صبح‌به‌خیر، نیمه‌شب نوشته لیلی بروکس دالتون ساخته شده درباره دانشمندی به نام آگوستین است که تنها در قطب شمال به سر می‌برد. او در تلاش است سالی و دوستان فضانوردش را از بازگشتن به زمین و مواجهه با یک فاجعه جهانی مرموز باز دارد و....

دنیای اقتصاد: گروهی از نویسندگان تاجیکستان که مهمان افتخاری این دوره از نمایشگاه کتاب تهران بودند، در دیداری که با محمود دولت‌آبادی، نویسنده پیشکسوت در تهران داشتند ضمن گفت‌وگویی دوستانه نظر خالق «کلیدر» را درباره ادبیات، نویسندگان و دیدگاه او در زمینه‌های مختلف جویا شدند. سخنانی پراکنده اما جذاب که ایسنا بخش‌هایی از آن را منتشر کرده است.

دنیای اقتصاد: رمان «دختر نخست‌وزیر» به نویسندگی آرش پورشعبان (هاشمی‌نسب) روانه بازار کتاب شد. این رمان روایتی است از زندگی پرفرازونشیب دختری در کشوری مدرن و در حال فروپاشی که پس از کسب تجاربی تلخ با عشقی متعالی نجات می‌یابد.

دنیای اقتصاد: رمان «هم‌خون» نوشته هارلن کوبن با ترجمه محدثه احمدی منتشر شد. داستان این کتاب درباره فردی به نام ویل است که هیچ‌چیز درباره خود و خانواده‌اش نمی‌داند؛ جز اینکه در کودکی در جنگل راماپو در نیوجرسی پیدا شد و عنوان «پسر جنگل» را گرفت. حالا بعد از چند دهه، در یک وبسایت نسب‌شناسی پدرش را پیدا می‌کند و بیش از هر زمانی، به گذشته مجهولش نزدیک می‌شود. ولی بعد از ملاقات با آن مرد، با سوالات بیشتری مواجه می‌شود. پس سراغ آخرین سرنخ می‌رود؛ خویشاوندی درمانده که از عرش به فرش رسید و ناپدید شد.

دنیای‌اقتصاد: تام هنکس، بازیگر مشهور سینما اولین رمان خود را با عنوان «ساختن یک فیلم شاهکار بزرگ سینمایی دیگر» منتشر کرد. این هنرمند درباره این رمان توضیح داد: کتابم درباره ساخت یک فیلم ابرقهرمانی هالیوودی با بودجه‌بزرگ است که به‌نوعی نشان‌دهنده ۸۰سال ‌از آمریکای در حال تغییر است.

مهر: به‌تازگی در‌حالی‌که به یاد هیلاری مانتل، نویسنده نامدار انگلیسی، مراسم بزرگداشتی در کلیسای جامع ساوت‌وارک در لندن برگزار شد، کارگزار ادبی وی خبر داد این نویسنده مشهور پیش از مرگ داشت روی ترکیبی از رمان‌های جین آستن کار می‌کرد. بخشی از این رمان ناتمام با نام «تحریک» در این مراسم برای حضار روخوانی و تاکید شد بانو مانتل از تشریح یک نماد ادبی بیشترین لذت را می‌برد.

دنیای اقتصاد: کمپانی نتفلیکس از ساخت یک مینی‌سریال شش‌قسمتی بر اساس رمان و فیلم معروف ایتالیایی «یوزپلنگ» خبر داد.

دنیای اقتصاد: وارثان گابریل گارسیا مارکز تصمیم گرفته‌اند کتابی را با عنوان «در ماه اوت می‌بینمت» که نوشته وی است و تا کنون منتشر نشده به بازار بفرستند. نویسنده برنده جایزه نوبل تا وقتی زنده بود موفق نشد این رمان را بازنویسی نهایی کند و در حالی که آن را در ۱۵۰ صفحه نوشته بود از دنیا رفت.

دنیای‌اقتصاد: رمان «ماهی خنیاگر» نوشته هالدور لاکسنس نویسنده نوبلیست ایسلندی با ترجمه سارا مصطفی‌پور منتشر شد. داستانِ کتاب در ایسلند اوایل قرنِ بیستم می‌گذرد و آلفگریمور، راوی رمان، در آن به توصیف زندگی در اراضی بکر و دورافتاده‌ برکوکات می‌پردازد.

دنیای‌اقتصاد: محمد ابهری بازیگر ۸۵‌ساله سینما و تلویزیون که چندسالی است کم‌‌‌‌‌‌‌کار شده‌است، در گفت‌وگو با «ایرنا» با تاکید بر لزوم رعایت شرایط سنی و جسمی بازیگران برای حضور در آثار تصویری بیان کرد: در این مدت که کاری نکردم بازی در نقش دکتر حسابی به من پیشنهاد شد اما گفتم توان کار سنگین و ساعات طولانی کار را ندارم و صرفا می‌توانم ۴، ۵ ساعت خودم را روی پا نگه دارم و بیش از این در توانم نیست.

دنیای اقتصاد: برنامه «کتاب شب» رادیو تهران، متنی شنیداری از رمان «پدرخوانده» اثر «ماریو پوزو» را با تنظیم و ویرایش محمدباقر رضایی بر اساس ترجمه محمود پورشالچی با صدای بهروز رضوی در ۱۰ قسمت پخش می‌کند.

دنیای اقتصاد: جونگ چای یول بازیگر کره جنوبی در ۲۶سالگی از دنیا رفت. خبر درگذشت وی بدون افشای جزئیات، تایید شد. در بیانیه‌ای که در این باره منتشر شده آمده است: چای-یول بازیگر ۱۱ آوریل ۲۰۲۳ ما را ترک کرد. دعا می‌کنیم وی که بازیگری صادق بود، در آرامش باشد.

زومیت: اخیراً پنج وظیفه‌ی وحشتناک برای ازبین بردن بشر به هوش مصنوعی ChaosGPT داده شد و این چت‌بات اکنون سعی دارد برای دستیابی به این هدف سایر عوامل هوش مصنوعی را استخدام و درمورد سلاح‌های هسته‌ای تحقیق کند. علاوه‌براین هوش مصنوعی مورداشاره توییت‌هایی درمورد افکار خود منتشر می‌کند.

نمایش‌های «چند مرد و چند زن» و «ورود آدم‌ها ممنوع» در ایام نوروز روی صحنه می‌روند. حنیف مظفری نویسنده و کارگردان تئاتر با اشاره به تمدید اجرای نمایش «چند مرد و چند زن» گفت: قرار است از سوم تا هجدهم فرودین‌ماه مجددا نمایش «چند مرد و چند زن» را که تا ۵ اسفندماه در پردیس تئاتر شهرزاد روی صحنه بود، اجرا کنیم اما این بار نمایش در عمارت نوفل لوشاتو به صحنه می‌رود و تا ۱۸ فروردین‌ماه نیز اجرا خواهد داشت.

دنیای اقتصاد: اسکار آیزاک در حال مذاکره است تا نقش کورت ونه‌گات را در یک سریال بر عهده بگیرد. «شهر جهنمی» در ۸ قسمت یک‌ساعته، زندگی کورت ونه‌گات را پیش از آنکه به عنوان یک نویسنده مشهور شناخته شود، در مرکز توجه دارد.آمازون در این باره گفته است: ونه‌گات در سال ۱۹۶۹ رمان‌نویسی بود که فروشنده ماشین هم بود و با همسر و ۵ فرزندش در کیپ‌کاد زندگی می‌کرد.

ایبنا: مارگارت اتوود، نویسنده پرکار کانادایی، بیش از ۵۰ کتاب داستان، شعر و مجموعه مقاله در کارنامه خود دارد. از رمان‌های او می‌توان به چشم گربه، عروس فریبکار، گریس و قاتل کور اشاره کرد. اتوود در سال ۲۰۱۹ بر رمان کلاسیک خود با عنوان «داستان ندیمه» (۱۹۸۵) دنباله‌ای با عنوان «وصیت‌ها» نوشت و منتشر کرد که جایزه بوکر را برای او به ارمغان آورد. اخیرا گاردین با او مصاحبه‌ای انجام داده که از دیدگاه‌ها و حال و روز او در ۸۳سالگی اطلاعات جالبی به دست می‌دهد. بخش‌هایی از این گفت‌وگو را در ادامه می‌خوانید.